Termini e condizioni del servizio

Termini e condizioni Beautiforma BV

Per PE Cosmetics Salon, PE Cosmetics Webshop, PE Cosmetics Trainings, Studio Reformé e Studio Reformé Academy.

Indice

PE Cosmetics Salon

Siete i benvenuti nel nostro salone. Al fine di promuovere un'esperienza piacevole, applichiamo il seguente regolamento interno. Entrando nel nostro studio, accettate tali regole.

  • Potete fissare un appuntamento online tramite il nostro sito web oppure telefonicamente al numero +31341795052 per Harderwijk.
  • Al momento della prenotazione registriamo tutti i dati del cliente richiesti. Senza tali dati, non possiamo programmare il vostro appuntamento.
  • Per un primo trattamento, vi chiediamo di compilare il nostro modulo di consenso. Senza un modulo compilato, non possiamo eseguire il trattamento.
  • Dovete pagare immediatamente dopo il trattamento. Il pagamento può essere effettuato con carta di debito o in contanti.
  • Potete cancellare o modificare un appuntamento fino a 48 ore prima. In caso di cancellazione tardiva o mancata presentazione, siamo obbligati ad addebitare il 50% del trattamento.
  • Se arrivate in ritardo, il tempo perso verrà detratto dal tempo totale del trattamento prenotato. L'intero trattamento sarà comunque addebitato.
  • Eventuali reclami relativi ai trattamenti devono essere segnalati entro 48 ore.
  • Un appuntamento di assistenza a seguito di un reclamo deve essere fissato entro una settimana, altrimenti il diritto all'assistenza decade.
  • Ai clienti non è consentito accedere ad aree diverse dal salone, dai servizi igienici, dal corridoio o dallo showroom.
  • Vi chiediamo cortesemente di utilizzare i nostri cestini mentre fate acquisti nel nostro showroom.
  • La sostituzione o il rimborso dei prodotti acquistati è possibile solo entro 30 giorni dall'acquisto, previa presentazione dello scontrino, e se l'articolo, compreso l'imballaggio, è integro e completo.
  • Una gift card non può essere convertita in denaro contante.
  • In caso di reato, siamo obbligati a denunciarlo alla polizia.
  • La videosorveglianza è utilizzata attivamente per la vostra sicurezza e la nostra. Su richiesta della polizia, le registrazioni delle telecamere possono essere fornite alla polizia.
  • Il nostro salone può imporre un divieto temporaneo fino a 12 mesi se il regolamento interno non viene rispettato.
  • Gli animali domestici non sono ammessi, ad eccezione dei cani di assistenza.
  • Se desiderate utilizzare l'area fumatori, vi chiediamo di farlo nell'area designata, fuori dalla vista diretta dei locali.
  • Vi chiediamo cortesemente di non portare bambini di età inferiore a 6 anni a un trattamento. Se non rispettate questa regola e il trattamento non può svolgersi in modo responsabile, possiamo annullarlo. I costi del trattamento saranno comunque addebitati, poiché è stato riservato del tempo per voi che non può essere utilizzato.
  • Non è consentito tenere animali o bambini in grembo durante il trattamento. I nostri stylist eseguono trattamenti di alta precisione e movimenti imprevisti possono influire sul risultato finale. Dobbiamo inoltre tenere conto delle nostre linee guida igieniche.

PE Cosmetics Webshop

Articolo 1. Definizioni

  1. Fornitore: PE Cosmetics Webshop, di seguito denominato PEW, la persona giuridica che offre prodotti e/o servizi sia nel proprio webshop sia a distanza tramite il webshop.
  2. Acquirente: la persona fisica o giuridica che stipula un accordo con PEW.
  3. Contratto a distanza: un accordo mediante il quale, nell'ambito di un sistema organizzato da PEW per la vendita a distanza di prodotti e/o servizi, viene fatto uso esclusivo di uno o più mezzi di comunicazione a distanza fino alla conclusione dell'accordo inclusa.
  4. Mezzo di comunicazione a distanza: un mezzo che può essere utilizzato per concludere un accordo senza che il consumatore e l'imprenditore siano contemporaneamente presenti nello stesso luogo.
  5. Servizi e/o prodotti: l'oggetto di uno o più accordi.

Articolo 2. Identità del fornitore

PE Cosmetics Webshop
Prins Mauritslaan 51
3843 AJ Harderwijk
Paesi Bassi

Email: webshop@pe-cosmetics.com
Numero di iscrizione alla Camera di Commercio: 97654930
Numero di partita IVA: NL868161585B01

Articolo 3. Applicabilità

  1. Le presenti condizioni generali si applicano a ogni offerta di PEW e a ogni contratto a distanza concluso tra PEW e l'Acquirente.
  2. Possono applicarsi condizioni aggiuntive a servizi e/o prodotti specifici. In caso di conflitto tra le condizioni aggiuntive e le presenti condizioni generali, prevalgono le disposizioni delle condizioni aggiuntive, salvo diversa determinazione da parte di PEW.
  3. La deroga a una o più disposizioni delle presenti condizioni è possibile solo se espressamente concordata per iscritto. Le restanti disposizioni rimangono pienamente applicabili.
  4. Le condizioni generali utilizzate dall'Acquirente non si applicano, salvo espressa accettazione scritta da parte di PEW.
  5. Salvo diverso accordo scritto, PEW non accetta condizioni o clausole generali o specifiche di terzi.
  6. PEW metterà a disposizione dell'Acquirente il testo delle presenti condizioni per via elettronica in modo tale da poter essere facilmente memorizzato su un supporto durevole.
  7. Prima della conclusione del contratto a distanza, il testo delle presenti condizioni sarà messo a disposizione dell'Acquirente. Se ciò non è ragionevolmente possibile, verrà indicato dove le condizioni possono essere consultate e che saranno inviate gratuitamente su richiesta.
  8. PEW si riserva in ogni momento il diritto di modificare e/o integrare le presenti condizioni generali.

Articolo 4. L'offerta e la conclusione degli accordi

  1. Utilizzando il webshop di PEW e/o effettuando un ordine, l'Acquirente accetta le presenti condizioni generali e tutti gli altri diritti e obblighi indicati nel webshop.
  2. PEW ha il diritto di avvalersi di terzi nell'esecuzione di un accordo con l'Acquirente.
  3. Un'offerta non è vincolante, salvo che nell'offerta sia indicato un termine per l'accettazione.
  4. Le offerte sono valide fino a esaurimento scorte.
  5. Se un'offerta ha un periodo di validità limitato o è soggetta a condizioni, ciò sarà espressamente indicato nell'offerta.
  6. L'offerta contiene una descrizione completa e accurata dei prodotti e/o servizi offerti. Se PEW utilizza immagini, esse costituiscono una rappresentazione veritiera dei prodotti e/o servizi offerti. Errori evidenti o sbagli nell'offerta non vincolano PEW.
  7. Ogni offerta contiene informazioni tali da rendere chiaro all'Acquirente quali diritti e obblighi siano connessi all'accettazione dell'offerta.
  8. Un accordo si conclude nel momento in cui l'Acquirente accetta l'offerta e soddisfa le condizioni previste per essa.
  9. Se l'accordo è concluso elettronicamente, PEW adotterà misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere il trasferimento elettronico dei dati e garantirà un ambiente web sicuro. Se l'Acquirente paga elettronicamente, PEW osserverà adeguate misure di sicurezza.
  10. Nell'ambito dei limiti di legge, PEW può verificare se l'Acquirente sia in grado di adempiere ai propri obblighi di pagamento, nonché tutti i fatti e i fattori rilevanti per concludere responsabilmente il contratto a distanza. Se, sulla base di tale verifica, PEW ha validi motivi per non concludere l'accordo, essa ha il diritto di rifiutare un ordine o una richiesta motivandolo, oppure di subordinare l'esecuzione a condizioni particolari.

Articolo 5. Prezzi

  1. Tutti i prezzi sono indicati in euro, conformemente alle pertinenti disposizioni di legge, ed escludono il 21% di IVA e altri costi quali oneri e spese di spedizione, salvo diversa indicazione da parte di PEW.
  2. L'Acquirente deve corrispondere il prezzo comunicato da PEW nella sua conferma. Evidenti errori di prezzo, come inesattezze manifeste, possono essere corretti da PEW anche dopo la conclusione dell'accordo.
  3. Le spese di spedizione non sono incluse nel prezzo. Per le spedizioni al di fuori dei Paesi Bassi si applicano tariffe speciali. Alcuni metodi di pagamento possono prevedere condizioni aggiuntive relative al metodo di spedizione e ai relativi costi. Ciò sarà comunicato chiaramente all'Acquirente.
  4. Se i prezzi dei prodotti e dei servizi offerti aumentano nel periodo tra l'ordine e la sua esecuzione, l'Acquirente può annullare l'ordine o risolvere l'accordo entro dieci giorni dalla comunicazione dell'aumento di prezzo da parte di PEW.
  5. Se un cliente desidera vendere prodotti su siti web di terzi, ad esempio Bol.com, prevarrà il prezzo di vendita al dettaglio consigliato da PE Cosmetics e i prodotti non potranno essere venduti a un prezzo inferiore.

Articolo 6. Pagamento

  1. Gli ordini effettuati tramite il webshop possono essere pagati mediante iDEAL, Mister Cash, PayPal, bonifico bancario, Maestro, Visa e Riverty.
  2. PEW può ampliare in futuro le opzioni di pagamento disponibili. Altri metodi di pagamento saranno annunciati tramite il sito web.
  3. PEW può richiedere il pagamento anticipato per determinati prodotti e servizi. Se è stato previsto un pagamento anticipato, l'Acquirente non può far valere alcun diritto in merito all'esecuzione dell'ordine o dei servizi fino a quando il pagamento anticipato previsto non sia stato effettuato.
  4. L'Acquirente ha l'obbligo di segnalare senza indugio a PEW eventuali inesattezze nei dati di pagamento forniti o indicati.
  5. In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell'Acquirente, l'Acquirente è tenuto a corrispondere interessi sull'importo dovuto a partire dal giorno in cui il pagamento avrebbe dovuto essere effettuato fino al giorno del pagamento integrale compreso, considerando come mese intero anche una frazione di mese.
  6. Tutti i costi extragiudiziali e giudiziali di qualsiasi natura sostenuti da PEW a causa dell'inadempimento dell'Acquirente ai propri obblighi di pagamento saranno anch'essi a carico dell'Acquirente.
  7. In caso di ritardo nel pagamento, PEW ha il diritto di risolvere l'accordo con effetto immediato o di sospendere ulteriori consegne fino a quando l'Acquirente non abbia adempiuto integralmente ai propri obblighi di pagamento, compreso il pagamento degli interessi e dei costi dovuti.

Articolo 7. Area di vendita

  1. Gli ordini possono essere consegnati in tutto il mondo.
  2. Gli accordi possono essere conclusi solo in neerlandese e/o in inglese.

Articolo 8. Consegna e tempi di consegna

  1. Gli ordini vengono consegnati il più rapidamente possibile. In linea di principio, PEW mira a spedire il giorno stesso gli ordini effettuati entro le 16:00 di un giorno lavorativo. Il termine massimo di consegna è di 30 giorni dal ricevimento dell'ordine, salvo in caso di pagamento anticipato, in cui il termine massimo di consegna è di 30 giorni dal ricevimento del pagamento.
  2. L'obbligo di consegna di PEW, salvo prova contraria, si considera adempiuto non appena i beni consegnati da PEW siano stati offerti una volta al cliente. In caso di consegna a domicilio, il rapporto del vettore attestante il rifiuto di accettazione costituisce prova piena dell'offerta di consegna.
  3. PEW può fornire ulteriori informazioni sui tempi di consegna sul sito web o altrimenti per iscritto. Tutti i termini indicati sul sito web sono indicativi. Da tali termini indicati non possono derivare diritti.
  4. Se l'Acquirente ordina un prodotto temporaneamente non disponibile, verrà indicato quando il prodotto sarà nuovamente disponibile e sarà inviato successivamente.
  5. PEW si impegna a comunicare all'Acquirente eventuali ritardi per telefono o email entro un giorno lavorativo.
  6. Le consegne vengono effettuate all'indirizzo di consegna specificato dall'Acquirente al momento della conclusione dell'accordo.
  7. Non appena i prodotti da consegnare sono stati consegnati all'indirizzo di consegna specificato, il rischio relativo a tali prodotti passa all'Acquirente.
  8. Per le consegne all'estero possono applicarsi condizioni diverse.
  9. Se la consegna avviene in più parti, PEW ha il diritto di considerare ciascuna consegna come una transazione separata.
  10. Se ricevete articoli che non avete ordinato, dovete informare PEW entro 48 ore.

Articolo 9. Periodo di ripensamento e diritto di recesso

  1. In caso di acquisto da parte di un consumatore, conformemente alla legge olandese sulle vendite a distanza, il cliente ha il diritto di restituire tutti o parte dei beni consegnati entro un periodo di 14 giorni lavorativi senza indicarne i motivi. Tale periodo decorre dal giorno della consegna dei beni ordinati.
  2. Se il cliente non ha restituito a PEW i beni consegnati dopo tale periodo, l'acquisto diventa definitivo. Prima di restituire i beni, il cliente deve informare PEW per iscritto entro il termine di 14 giorni lavorativi dalla consegna. Il cliente deve dimostrare che i beni consegnati sono stati restituiti in tempo, ad esempio mediante prova di consegna postale.
  3. I beni restituiti devono essere rispediti nell'imballaggio originale, inclusi accessori e documentazione allegata, e in condizioni nuove. Se i beni sono stati utilizzati, gravati o danneggiati in qualsiasi modo, il diritto di recesso decade. PEW si riserva il diritto di addebitare spese amministrative per i resi. Una busta non soddisfa le condizioni di reso.
  4. Tenendo conto di quanto sopra, PEW provvederà a rimborsare al cliente, entro 30 giorni dal corretto ricevimento della spedizione di reso, l'intero importo dell'acquisto, escluse le spese di spedizione e amministrative.
  5. La spedizione di reso dei beni consegnati è interamente a spese e rischio del cliente.
  6. Il diritto di recesso non si applica ai servizi la cui esecuzione sia iniziata con il consenso dell'Acquirente prima del periodo di recesso, ai beni o servizi il cui prezzo sia soggetto a fluttuazioni del mercato finanziario, ai beni realizzati secondo le specifiche del consumatore, ai beni con carattere chiaramente personale o ai beni o servizi che per loro natura non possono essere restituiti, ad esempio per motivi di igiene o perché si deteriorano o invecchiano rapidamente.
  7. Se il prodotto restituito non viene ricevuto conformemente alle condizioni, l'importo dell'acquisto non sarà rimborsato. Il prodotto rimane di proprietà dell'Acquirente, che è obbligato a ritirare la propria proprietà entro due settimane. Su richiesta dell'Acquirente, il prodotto può anche essere spedito, nel qual caso i costi di consegna sono a carico dell'Acquirente.
  8. Gli acquisti B2B sono esclusi dal periodo di ripensamento e dal diritto di recesso.
  9. I resi vengono elaborati solo fino a due mesi dalla data di acquisto, purché soddisfino le condizioni sopra indicate.

Articolo 10. Difetti e termine per i reclami

  1. L'Acquirente è tenuto a controllare accuratamente i prodotti immediatamente al ricevimento.
  2. I reclami dell'Acquirente relativi a difetti visibili del prodotto o della consegna devono essere comunicati a PEW entro 14 giorni dalla consegna, oppure entro 14 giorni dalla data della fattura se i prodotti non hanno potuto essere consegnati all'Acquirente.
  3. Un Acquirente che non sia un consumatore non ha il diritto di restituire prodotti per i quali non vi sia un reclamo motivato. Se ciò viene fatto senza valido motivo, tutti i costi connessi al reso saranno a carico dell'Acquirente. In tal caso, PEW è libera di depositare i prodotti presso terzi a spese e rischio dell'Acquirente.
  4. L'Acquirente è tenuto a segnalare per iscritto gli articoli da restituire al servizio clienti via email a webshop@pe-cosmetics.com. PE Cosmetics accetta articoli di reso solo per categorie quali ordine errato, prodotto difettoso o prodotto non conforme alle aspettative, previa valutazione da parte del servizio clienti.

Articolo 11. Riserva di proprietà

  1. La proprietà dei prodotti passa all'Acquirente solo dopo che quest'ultimo ha pagato integralmente tutto quanto dovuto a PEW in base a qualsiasi accordo, inclusi interessi e costi, comprese consegne precedenti o successive e qualsiasi lavoro eseguito o da eseguire in relazione ai prodotti.
  2. Prima che la proprietà sia passata, l'Acquirente non può gravare, vendere, rivendere, alienare o altrimenti vincolare i prodotti.

Articolo 12. Garanzia e responsabilità

  1. In linea di principio, ai prodotti consegnati da PEW si applica la garanzia stabilita dal produttore del relativo articolo. Se l'articolo consegnato non è conforme all'accordo, l'Acquirente deve informare PEW entro due mesi dalla scoperta. Le persone fisiche che non agiscono nell'esercizio di una professione o impresa hanno diritto ai diritti previsti dal Codice Civile olandese, Libro 7, Titolo 1, Sezioni da 1 a 7.
  2. PEW non è mai obbligata a pagare alcun risarcimento all'Acquirente o ad altri, salvo in caso di dolo o colpa grave da parte di PEW.
  3. PEW non accetta alcuna responsabilità per danni consequenziali, perdite aziendali, danni indiretti o perdita di profitto o fatturato.
  4. Se PEW è obbligata per qualsiasi motivo a risarcire un danno, tale risarcimento non supererà mai un importo pari al valore di fattura del prodotto o servizio che ha causato il danno.
  5. Fermo restando quanto sopra, non può sussistere alcuna garanzia nei seguenti casi: se l'usura può essere considerata normale, se sono state apportate modifiche al prodotto comprese riparazioni non effettuate con l'autorizzazione di PEW o del produttore, se la fattura originale non può essere presentata o è stata alterata o resa illeggibile, se i difetti sono il risultato di un uso improprio o non competente, o se il danno è stato causato da dolo, colpa grave o manutenzione negligente.
  6. Se alla riparazione di un difetto sono connessi dei costi, l'Acquirente ne sarà informato in anticipo. Se l'Acquirente non accetta espressamente per iscritto il preventivo, potrà riavere il proprio bene previo pagamento dei costi di verifica. Se l'Acquirente non ha pagato tali costi di verifica entro sei mesi dall'offerta del preventivo, la proprietà del prodotto passerà a PEW.

Articolo 13. Forza maggiore

  1. In caso di forza maggiore, PEW non è obbligata ad adempiere ai propri obblighi nei confronti dell'Acquirente. PEW ha il diritto di sospendere i propri obblighi per la durata della forza maggiore.
  2. Per forza maggiore si intende qualsiasi circostanza al di fuori del controllo di PEW che impedisca in tutto o in parte l'adempimento dei propri obblighi verso l'Acquirente. Ciò include scioperi, incendi, interruzioni dell'attività, interruzioni di corrente, guasti in una rete o connessione di telecomunicazioni o nei sistemi di comunicazione utilizzati, l'indisponibilità temporanea del sito web, la mancata o tardiva consegna da parte di fornitori o altri terzi incaricati, e l'assenza di qualsiasi autorizzazione da ottenere tramite canali governativi.

Articolo 14. Dati personali

  1. PEW tratterà i dati dell'Acquirente esclusivamente in conformità con la propria informativa sulla privacy.
  2. PEW osserverà le leggi e i regolamenti olandesi applicabili.

Articolo 15. Controversie

  1. Ai contratti tra PEW e l'Acquirente cui si riferiscono le presenti condizioni si applica esclusivamente il diritto olandese.
  2. Le parti compiranno innanzitutto ogni sforzo per risolvere una controversia mediante consultazione reciproca.
  3. Le controversie derivanti da un accordo tra PEW e l'Acquirente che non possano essere risolte mediante consultazione reciproca saranno sottoposte al tribunale competente nei Paesi Bassi, tenendo conto delle norme legali sulla competenza.

Articolo 16. Disposizioni varie

  1. PEW si impegna a rispondere alle email inviate a webshop@pe-cosmetics.com entro 24 ore.
  2. Eventuali inesattezze nei dati forniti da PEW devono essere segnalate immediatamente, così come eventuali modifiche o inesattezze nei vostri dati forniti a PEW.

PE Cosmetics Trainings

Le presenti disposizioni costituiscono parte integrante dell'accordo tra PE Cosmetics e lo studente come indicato nel modulo di registrazione.

1. Definizioni generali

  1. L'istituto di formazione: PE Cosmetics a Harderwijk.
  2. Lo studente: la persona che, dopo aver firmato il modulo di registrazione online, si è iscritta a uno dei corsi organizzati dall'istituto di formazione.
  3. La guida allo studio o il sito web: le informazioni formative dell'istituto di formazione in cui sono indicati tutti i dettagli rilevanti del corso o dei corsi in questione.
  4. Contratto a distanza: un accordo concluso esclusivamente mediante una o più tecniche di comunicazione a distanza, come corrispondenza scritta o comunicazione elettronica.

2. Il corso

L'istituto di formazione fornisce il corso come indicato nella guida allo studio e/o sul sito web.

3. L'accordo tra l'istituto di formazione e lo studente

  1. L'accordo tra l'istituto di formazione e lo studente viene stipulato per iscritto. Al ricevimento del modulo di registrazione online, l'accordo di studio entra in vigore. Lo studente riceve una conferma di registrazione dall'istituto di formazione. Se lo studente ha meno di 18 anni, anche un rappresentante legale deve firmare il modulo di registrazione.
  2. Lo studente è tenuto a comunicare per iscritto all'istituto di formazione eventuali modifiche dei dati personali.

4. Costi del corso

  1. Il corso comprende, tra l'altro, le tasse scolastiche. L'istituto di formazione ne determina l'importo e lo indica nella guida allo studio e/o sul sito web.
  2. L'istituto di formazione determina i costi per il materiale di studio e i materiali di lavoro e li indica nella guida allo studio e/o sul sito web.

5. Pagamento delle tasse scolastiche

  1. L'istituto di formazione determina le rate in cui devono essere pagate le tasse scolastiche.
  2. Il pagamento delle tasse scolastiche o di una loro rata deve sempre essere effettuato in anticipo. Se il pagamento avviene a rate, la prima rata deve essere pagata al momento della registrazione.
  3. L'istituto di formazione può escludere dalla prosecuzione della formazione gli studenti che non rispettano gli obblighi finanziari concordati. In tal caso, l'intera tassa scolastica diventa immediatamente esigibile e pagabile senza eccezioni.
  4. Le tasse scolastiche non sono rimborsabili dopo che il corso ha avuto luogo. Partecipando al corso, lo studente ha ottenuto accesso a conoscenze e istruzioni teoriche e pratiche. L'insoddisfazione per i risultati personali o per le prestazioni del/dei prodotto/i associato/i non costituisce motivo di rimborso delle tasse scolastiche.

6. Condizioni per l'annullamento del corso

  1. L'annullamento deve essere effettuato con comunicazione scritta inviata tramite email a training@pe-cosmetics.com.
  2. Il corso può essere annullato gratuitamente fino a 30 giorni prima. La riprogrammazione gratuita è possibile fino a un massimo di 14 giorni prima della data di inizio del corso. Se avete prenotato il vostro corso entro un termine più breve rispetto a quanto sopra indicato, la cancellazione o riprogrammazione gratuita non è più possibile. In tal caso, verrà addebitato il 40% della tassa scolastica.
  3. Gli acconti non vengono rimborsati.

7. Recupero delle tasse scolastiche

Fermo restando quanto sopra, se lo studente rimane inadempiente nel pagamento della tassa scolastica dovuta, saranno adottate misure di recupero. L'importo ancora dovuto sarà maggiorato degli interessi legali e dei costi di recupero e/o legali.

8. Materiali

L'istituto di formazione determina quali materiali e libri vengono utilizzati durante il corso e quali materiali vengono messi a disposizione durante il corso. Libri e materiali possono essere acquistati presso l'istituto di formazione e diventano proprietà dello studente dopo il pagamento.

9. Responsabilità

  1. L'istituto di formazione non è responsabile per la perdita, il danneggiamento o il furto degli effetti personali degli studenti.
  2. Tutti i danni causati dallo studente, sia intenzionalmente sia per negligenza, saranno riparati a spese dello studente o del suo rappresentante legale.
  3. Lo studente è responsabile dei danni agli indumenti e ad altri beni appartenenti a terzi.

10. Orari e luogo delle lezioni

  1. L'istituto di formazione ha il diritto, in caso di iscrizioni insufficienti o per altre ragioni, di modificare il giorno del corso o l'orario della lezione almeno 14 giorni prima dell'inizio del corso. Se lo studente non accetta tale modifica, può comunicarlo per iscritto entro 14 giorni, e l'accordo sarà risolto senza costi per lo studente e l'eventuale acconto versato sarà rimborsato.
  2. In gravi casi di forza maggiore, l'istituto di formazione ha il diritto di modificare durante il corso gli orari delle lezioni o il luogo in cui si tengono le lezioni. In tale caso di forza maggiore, non è possibile invocare la condizione risolutiva di cui al paragrafo a.
  3. Il corso inizia all'orario indicato. Se arrivate con più di 15 minuti di ritardo, indipendentemente dal motivo, l'accesso non sarà più consentito. Ciò è dovuto al mantenimento della programmazione del corso.
  4. Si prega di notare che la mancata partecipazione al corso non sarà gratuita. In tal caso, verrà addebitato il 40% della tassa scolastica.

11. Diritto d'autore

Il diritto d'autore sul materiale didattico proprio dell'istituto di formazione rimane in capo all'istituto di formazione. Il materiale non può essere riprodotto e/o reso pubblico mediante stampa, fotocopia, microfilm o in qualsiasi altro modo senza preventiva autorizzazione scritta dell'istituto di formazione.

12. Regolamento interno

  1. Lo studente si impegna a frequentare tutte le lezioni appartenenti al corso.
  2. Lo studente si impegna a svolgere correttamente tutti i compiti assegnati, sia teorici sia pratici.
  3. In caso di assenza per malattia o per altri motivi, lo studente deve informare l'istituto di formazione prima dell'inizio della lezione, indicando il motivo. Vi chiediamo cortesemente una prova scritta. In caso di malattia desideriamo ricevere un certificato medico e, in caso di decesso di parenti stretti, per quanto spiacevole, desideriamo ricevere una prova del decesso, ad esempio sotto forma di necrologio o avviso funebre.
  4. Lo studente deve lasciare il posto di lavoro pulito e in ordine. Non è consentito consumare cibi e bevande nelle aule.
  5. In tutti i locali dell'istituto di formazione vige il divieto assoluto di fumare e i telefoni cellulari devono essere spenti durante le lezioni.

13. Controversie

In caso di controversie tra lo studente e l'istituto di formazione riguardanti qualsiasi aspetto connesso o derivante dall'accordo tra PE Cosmetics e lo studente, può essere presentato un reclamo alla direzione dell'istituto di formazione. La direzione è obbligata a rispondere per iscritto a tale reclamo entro 10 giorni lavorativi.

14. Modelle

  • I vantaggi di organizzare la propria modella

Comprendiamo che possiate sentirvi nervosi nel partecipare a un corso. L'esperienza dimostra che, se portate una modella che già conoscete, come studente partecipate con minore tensione. Inoltre, una persona del vostro ambiente è un buon punto di partenza per costruire la vostra clientela.

  • Quali sono i rischi quando richiedete una modella

Offriamo questo servizio per voi come studenti nel caso in cui la vostra modella non possa partecipare inaspettatamente. Questa richiesta può essere presentata fino a 7 giorni lavorativi prima della data del vostro corso via email a training@pe-cosmetics.com. Tuttavia, non possiamo garantire di riuscire a organizzare una modella per voi. Desideriamo far presente che abbiamo 11 istituti di formazione e che organizzare una modella richiede molta cura. L'esperienza dimostra inoltre che a volte le modelle non si presentano o si dichiarano malate all'ultimo momento. Pertanto, non possiamo fornire una garanzia del 100% di riuscire a organizzare una modella.

  • Se non avete una modella per il vostro corso

Come studente, vi iscrivete a un corso per il quale sono richieste modelle. La responsabilità finale dell'organizzazione delle modelle ricade pertanto su di voi. Se non c'è una modella, purtroppo non potete partecipare al corso. Il corso sarà quindi annullato e verrà addebitato il 40% della tassa scolastica, poiché l'annullamento rientra nel periodo di 14 giorni. Queste sono le condizioni generali che avete accettato durante il processo di registrazione.

15. Guida allo studio

Con riserva di errori di stampa e tipografici, modifiche dei prezzi e modifiche al contenuto dei corsi nella guida allo studio.

16. Condizioni aggiuntive corso Brow Henna

Lo studente deve avere esperienza nello styling e nella mappatura delle sopracciglia per partecipare al corso Brow Henna. Se non avete esperienza nel disegno e nello styling delle sopracciglia, si prega di notare che queste tecniche non vi saranno spiegate durante questa formazione. Se voi, in qualità di studente, scegliete di partecipare in questo modo, ciò è sotto la vostra responsabilità. Se vi ritirate dal corso in loco, verrà addebitato il 40% della quota del corso, poiché la cancellazione ricade allora anch'essa entro 14 giorni o all'inizio del corso.

17. Formazioni online

  1. L'acquisto di una formazione online dà accesso immediato a conoscenze e tecniche e pertanto non viene rimborsato, indipendentemente dalle prestazioni del prodotto correlato.
  2. PE Cosmetics non garantisce risultati specifici dopo aver seguito la formazione, poiché l'efficacia dipende dall'applicazione e da fattori individuali.

Studio Reformé

Condizioni generali per Studio Reformé.

Articolo 1. Definizioni

  1. Studio Reformé: parte di PE Cosmetics, con sede a Harderwijk.
  2. Partecipante: qualsiasi persona che utilizza i servizi di Studio Reformé.
  3. Servizi: tutte le lezioni offerte, sessioni di allenamento, abbonamenti, pass per lezioni, noleggi e altre attività.

Articolo 2. Applicabilità

  1. Le presenti condizioni generali si applicano a tutti i servizi, accordi e prenotazioni con Studio Reformé.
  2. Prenotando una lezione o acquistando un abbonamento o un prodotto, il partecipante accetta le presenti condizioni generali.

Articolo 3. Servizi e accesso

  1. Studio Reformé offre, tra l'altro, lezioni di gruppo di reformer pilates, allenamento indipendente E-reformer, personal training, affitto dello studio e prenotazioni di gruppo e per eventi.
  2. Lo studio è accessibile esclusivamente alle donne.
  3. La partecipazione è possibile per tutti i livelli, da principiante ad avanzato.

Articolo 4. Prenotazioni e pagamento

  1. L'accesso alle lezioni e ai servizi di Studio Reformé avviene tramite l'acquisto di un abbonamento, di un pass per lezioni o di altri prodotti offerti.
  2. Tutti gli abbonamenti, i pass per lezioni e gli altri prodotti devono essere pagati integralmente in anticipo.
  3. Solo con un abbonamento valido e attivo o con crediti disponibili il partecipante può prenotare una lezione tramite il sistema di prenotazione online.
  4. Una prenotazione è definitiva solo quando sono disponibili crediti sufficienti o è attivo un abbonamento valido.
  5. Il partecipante può prenotare una lezione ogni 12 ore.

Articolo 5. Cancellazioni e no-show

  1. Le cancellazioni sono gratuite fino a 24 ore prima della lezione.
  2. In caso di cancellazione entro 24 ore o di no-show, il credito verrà perso.

Articolo 6. Abbonamenti e pass per lezioni

6.1 Generale

  1. Tutti gli abbonamenti, inclusi try-out, pass per lezioni e crediti, sono personali e non trasferibili.
  2. Gli acquisti non sono rimborsabili e non possono essere convertiti in denaro contante.
  3. Studio Reformé si riserva il diritto di modificare tariffe e condizioni.

6.2 Try-out

  1. Il try-out riguarda un'introduzione una tantum a una lezione di gruppo presso Studio Reformé.
  2. Il try-out è destinato esclusivamente ai nuovi clienti e può essere acquistato e utilizzato una sola volta per persona.
  3. Il try-out dà diritto al partecipante di prendere parte a una lezione di gruppo in un momento scelto, in base alla disponibilità.
  4. Il try-out è personale e non trasferibile.
  5. Il try-out deve essere utilizzato entro il periodo di validità indicato e successivamente scadrà automaticamente.
  6. Non è possibile alcun rimborso per i try-out.
  7. Studio Reformé si riserva il diritto di rifiutare o annullare la partecipazione in caso di uso improprio dell'offerta.

6.3 Pass per lezioni

  1. I pass per lezioni danno diritto al partecipante a un numero fisso di lezioni.
  2. I pass per lezioni hanno un periodo di validità limitato, come indicato al momento dell'acquisto.
  3. Le lezioni non utilizzate scadono dopo la data di validità.
  4. La proroga dei pass per lezioni è possibile solo in casi eccezionali, come malattia, e a discrezione di Studio Reformé.
  5. I pass per lezioni non possono essere sospesi salvo diverso accordo.

6.4 Abbonamenti

  1. Gli abbonamenti danno diritto al partecipante a un determinato numero di lezioni a settimana o al mese, a seconda dell'abbonamento scelto.
  2. La durata minima di un abbonamento è indicata al momento dell'acquisto, ad esempio 6 o 12 mesi.
  3. Un abbonamento con una durata minima concordata non può essere disdetto durante tale durata minima, salvo ove il diritto olandese imperativo disponga diversamente oppure ove Studio Reformé acconsenta espressamente per iscritto a un'eccezione.
  4. Dopo la scadenza della durata minima concordata, l'abbonamento proseguirà a tempo indeterminato salvo disdetta.
  5. Dopo la scadenza della durata minima, l'abbonamento può essere disdetto con un preavviso di un mese.
  6. La disdetta deve essere presentata per iscritto via email a info@studioreforme.nl.
  7. I crediti non utilizzati nell'abbonamento mensile con 2 lezioni a settimana vengono accumulati e possono essere utilizzati durante il periodo di abbonamento attivo. Dopo la cessazione dell'abbonamento, gli eventuali crediti non utilizzati scadono.

6.5 Sospensione degli abbonamenti

  1. Un abbonamento può essere sospeso temporaneamente solo nelle circostanze e alle condizioni descritte nel presente articolo.
  2. Una sospensione interrompe temporaneamente l'abbonamento e non riduce la durata dell'abbonamento concordata.
  3. La data di fine dell'abbonamento sarà prorogata dello stesso periodo della sospensione approvata. Ad esempio, una sospensione di un mese prorogherà di un mese la data di fine dell'abbonamento.
  4. Durante il periodo di sospensione non è possibile frequentare lezioni e gli eventuali crediti disponibili non possono essere utilizzati.
  5. Dopo il periodo di sospensione approvato, l'abbonamento riprenderà automaticamente.

6.5.1 Infortunio o malattia

  1. In caso di infortunio o malattia, il partecipante può richiedere una sospensione temporanea dell'abbonamento se la partecipazione alle lezioni non è possibile per un periodo di almeno 3 settimane consecutive.
  2. Un abbonamento può essere sospeso per infortunio o malattia per un periodo massimo di un mese.
  3. Il partecipante deve fornire prove di supporto ragionevoli che dimostrino che la partecipazione alle lezioni è temporaneamente impossibile.
  4. Studio Reformé può richiedere ulteriori prove di supporto ove ragionevolmente necessario. Il partecipante non è tenuto a fornire una diagnosi o dettagli medici non necessari.
  5. Studio Reformé valuterà la richiesta prima di approvare la sospensione.
  6. La sospensione inizierà solo dopo l'approvazione da parte di Studio Reformé.
  7. Una sospensione non può essere richiesta retroattivamente.
  8. Dopo il periodo di sospensione, l'abbonamento riprenderà automaticamente.
  9. In caso di comprovate circostanze mediche gravi o prolungate, Studio Reformé può valutare la situazione individualmente e può concordare una soluzione alternativa.

6.5.2 Gravidanza e parto

  1. La gravidanza non dà automaticamente diritto al partecipante di sospendere o terminare anticipatamente un abbonamento.
  2. Studio Reformé offre possibilità di continuare ad allenarsi in modo adattato durante la gravidanza, incluse lezioni E-Reformer e open class idonee.
  3. Intorno al parto, la partecipante può sospendere il proprio abbonamento una volta per un periodo massimo di un mese.
  4. La partecipante determinerà la data di inizio di tale sospensione in consultazione con Studio Reformé.
  5. Per la sospensione standard di un mese intorno al parto non è richiesta alcuna documentazione medica di supporto.
  6. Durante il periodo di sospensione non è possibile frequentare lezioni e gli eventuali crediti disponibili non possono essere utilizzati.
  7. Il periodo di sospensione verrà aggiunto alla durata dell'abbonamento concordata. Una sospensione di un mese prorogherà pertanto di un mese la data di fine dell'abbonamento.
  8. Dopo il periodo di sospensione, l'abbonamento riprenderà automaticamente.
  9. Se la partecipante non è in grado di partecipare per un periodo più lungo a causa di comprovate complicazioni mediche legate alla gravidanza o al parto, Studio Reformé può valutare la situazione individualmente e può richiedere ragionevoli prove di supporto. Studio Reformé può concordare una soluzione alternativa in tali circostanze.

6.5.3 Vacanza

  1. Un abbonamento può essere sospeso per vacanza solo in caso di assenza continuativa di almeno 3 settimane.
  2. Una richiesta di sospensione relativa a una vacanza deve essere presentata almeno un mese in anticipo via email a info@studioreforme.nl.
  3. La richiesta sarà valutata da Studio Reformé ed è valida solo dopo approvazione.
  4. Durante il periodo di sospensione non è possibile frequentare lezioni e gli eventuali crediti disponibili non possono essere utilizzati.
  5. Il periodo di sospensione approvato verrà aggiunto alla durata dell'abbonamento concordata.

6.5.4 Circostanze finanziarie e personali

  1. Le difficoltà finanziarie o i cambiamenti nelle circostanze personali non danno automaticamente diritto al partecipante di sospendere o terminare anticipatamente un abbonamento.
  2. In circostanze eccezionali, il partecipante può contattare Studio Reformé per discutere la situazione.
  3. Studio Reformé determinerà caso per caso se verrà offerta una soluzione alternativa.
  4. Un'eccezione concessa in un singolo caso non crea alcun diritto alla stessa o a una soluzione simile in situazioni future o per altri partecipanti.

Articolo 7. Salute, infortuni e rischio proprio

  1. La partecipazione alle lezioni, alle sessioni di allenamento e l'utilizzo delle strutture di Studio Reformé avvengono interamente a rischio del partecipante.
  2. La partecipante dichiara di essere in buona salute e fisicamente in grado di partecipare.
  3. Infortuni, gravidanza o disturbi medici devono essere segnalati prima della lezione.
  4. Studio Reformé e i suoi istruttori non sono responsabili per infortuni, lesioni fisiche o altri danni corporei salvo in caso di dolo o colpa grave.
  5. I consigli degli istruttori non sostituiscono il parere medico.
  6. Studio Reformé non è responsabile dell'aggravamento di disturbi preesistenti.
  7. La partecipante manleva Studio Reformé da pretese di terzi.

Articolo 8. Comportamento e sicurezza

  1. I partecipanti devono seguire le istruzioni dei trainer.
  2. Un comportamento non sicuro o inappropriato può comportare il rifiuto dell'accesso senza rimborso.

Articolo 9. Allenamento indipendente, E-Reformer

  1. L'allenamento indipendente è consigliato solo dopo almeno una lezione supervisionata.
  2. La partecipante è personalmente responsabile del corretto utilizzo dell'attrezzatura.

Articolo 10. Affitto dello studio

  1. Lo spazio dello studio può essere affittato per lezioni private o piccoli gruppi.
  2. L'affittuario è responsabile del corretto utilizzo dell'attrezzatura e di eventuali danni.
  3. I danni ai beni saranno addebitati all'affittuario.

Articolo 11. Responsabilità

  1. Studio Reformé non è responsabile per la perdita o il furto di effetti personali.
  2. Qualsiasi responsabilità è limitata all'importo del servizio pertinente.

Articolo 12. Privacy

  1. I dati personali sono trattati in conformità con il GDPR.
  2. I dati sono utilizzati esclusivamente per l'amministrazione e la fornitura dei servizi.

Articolo 13. Modifiche

  1. Studio Reformé si riserva il diritto di modificare lezioni, tariffe, orari di apertura e condizioni.

Articolo 14. Legge applicabile

  1. Alle presenti condizioni si applica il diritto olandese.
  2. Le controversie saranno sottoposte al tribunale competente nei Paesi Bassi.

Articolo 15. Contatti

Studio Reformé
Prins Mauritslaan 51
3843 AJ Harderwijk
Email: info@studioreforme.nl
Telefono: +31 341 764 066

Studio Reformé Academy

Condizioni generali per il corso Reformer Pilates Instructor.

1. Definizioni

Studio Reformé Academy
L'istituto di formazione con sede a Harderwijk, parte di Studio Reformé.

Partecipante o studente
La persona fisica che si è iscritta a un corso fornito da Studio Reformé Academy.

Corso
L'istruzione, la formazione, il corso o il workshop offerto da Studio Reformé Academy.

Accordo
L'accordo tra Studio Reformé Academy e il partecipante che entra in vigore dopo la registrazione e la relativa conferma.

Sito web o guida allo studio
La fonte di informazioni online in cui sono indicati tutti i dettagli rilevanti relativi al corso.

Contratto a distanza
Un accordo concluso tramite comunicazione elettronica, come la registrazione tramite il sito web.

2. Applicabilità

Le presenti condizioni generali si applicano a tutti i corsi, accordi e registrazioni con Studio Reformé Academy.

Registrandosi a un corso, il partecipante dichiara di aver preso visione delle presenti condizioni e di accettarle.

Le deroghe alle presenti condizioni sono valide solo se confermate per iscritto da Studio Reformé Academy.

3. Formazione dell'accordo

  1. L'accordo si perfeziona dopo che il partecipante ha compilato e inviato il modulo di registrazione e Studio Reformé Academy ha confermato la registrazione per iscritto.
  2. La registrazione è definitiva dopo il ricevimento dell'acconto o del pagamento integrale.
  3. Se un partecipante ha meno di 18 anni, anche un rappresentante legale deve firmare l'accordo.
  4. Le modifiche dei dati personali devono essere comunicate per iscritto via email a info@studioreforme.nl.

4. Diritto di recesso

  1. Per le registrazioni effettuate online, il partecipante ha il diritto di risolvere l'accordo gratuitamente entro 14 giorni dalla registrazione, senza indicarne i motivi.
  2. Se il corso inizia entro questi 14 giorni e il partecipante acconsente espressamente alla partecipazione immediata, il diritto di recesso decade.
  3. Dopo la scadenza del periodo di ripensamento legale, si applicano le normali condizioni di cancellazione descritte nell'Articolo 7.
  4. In caso di valida risoluzione o richiesta di rimborso, Studio Reformé Academy elaborerà il rimborso entro 14 giorni dal ricevimento della richiesta, a condizione che siano state soddisfatte le condizioni applicabili.

5. Costi del corso

I costi totali del corso sono indicati sul sito web di Studio Reformé Academy.

I costi del corso possono includere tasse scolastiche, materiale didattico, materiale di studio e costi d'esame o riesame.

Studio Reformé Academy si riserva il diritto di modificare i prezzi. Gli accordi già conclusi restano validi al prezzo originario.

6. Pagamento

  1. Il pagamento della tassa scolastica deve essere effettuato secondo i metodi di pagamento offerti da Studio Reformé Academy.
  2. Il pagamento può avvenire mediante pagamento integrale al momento della registrazione o tramite pagamento rateale.
  3. In caso di pagamento rateale, l'acconto di €750 IVA esclusa deve essere pagato al momento della registrazione e l'importo residuo deve essere pagato entro e non oltre 30 giorni prima dell'inizio del corso.
  4. Se un partecipante non adempie agli obblighi di pagamento, Studio Reformé Academy ha il diritto di negare al partecipante l'accesso al corso.
  5. In tal caso, l'intero importo dovuto rimane esigibile. Eventuali costi di recupero e interessi legali sono a carico del partecipante.

7. Condizioni di cancellazione

  1. La cancellazione di una registrazione deve essere effettuata per iscritto via email a info@studioreforme.nl.
  2. Fino a 30 giorni prima dell'inizio del corso, la cancellazione è possibile. L'acconto già versato di €750 IVA esclusa non verrà rimborsato.
  3. Fino a 14 giorni prima dell'inizio del corso, in caso di cancellazione è dovuto il 50% della quota totale del corso.
  4. Entro 14 giorni prima dell'inizio del corso o in caso di mancata partecipazione, è dovuta l'intera quota del corso.
  5. Dopo l'inizio del corso, la cancellazione non è più possibile e non verrà effettuato alcun rimborso.
  6. Se un partecipante si registra entro 30 giorni dall'inizio, dichiara di accettare le presenti condizioni di cancellazione.

8. Impossibilità di partecipare per malattia o circostanze particolari

  1. Se un partecipante non è in grado di prendere parte al corso a causa di malattia, decesso di un familiare di primo grado o altre comprovate circostanze gravi, ciò deve essere comunicato per iscritto il prima possibile via email a info@studioreforme.nl.
  2. L'obbligo di pagamento rimane in linea di principio in vigore conformemente alle condizioni di cancellazione.
  3. Studio Reformé Academy può, a propria discrezione e in base alla disponibilità, decidere di riprogrammare una sola volta la partecipazione a un'altra data del corso.
  4. Studio Reformé Academy può richiedere prove adeguate, come un certificato medico, un avviso di decesso o altra documentazione pertinente.
  5. Possono essere addebitati costi amministrativi.

9. Giorni del corso, luogo e modifiche

Studio Reformé Academy si riserva il diritto di modificare la data del corso, gli orari delle lezioni o il luogo in caso di iscrizioni insufficienti, malattia di un istruttore o altre circostanze. I partecipanti ne saranno informati per tempo.

Se un partecipante non è d'accordo con una modifica sostanziale, verrà ricercata una soluzione appropriata in consultazione.

Studio Reformé Academy non è responsabile per modifiche derivanti da forza maggiore.

10. Frequenza e partecipazione

  1. Il corso inizia all'orario indicato.
  2. Se un partecipante arriva con più di 30 minuti di ritardo, l'accesso alla lezione può essere rifiutato al fine di salvaguardare il programma della lezione e la sicurezza.
  3. L'assenza non dà diritto ad alcun rimborso.

11. Requisito di tirocinio

Per completare con successo il corso, il partecipante deve svolgere un tirocinio obbligatorio di almeno 10 ore pratiche.

Il partecipante deve tenere un registro pratico.

Il completamento delle ore di tirocinio è responsabilità del partecipante.

12. Esame e riesame

  1. Il corso comprende un esame teorico e pratico.
  2. Se l'esame pratico viene valutato insufficiente, può essere sostenuto un riesame.
  3. La tariffa per un riesame è di €250.
  4. Studio Reformé Academy può richiedere ulteriori ore pratiche prima di consentire un riesame.

13. Certificazione

Un certificato sarà rilasciato solo se tutte le lezioni sono state frequentate, il tirocinio è stato completato con successo, gli esami teorico e pratico sono stati superati e tutti gli obblighi di pagamento sono stati adempiuti.

14. Salute e responsabilità

  1. Il corso può essere fisicamente impegnativo.
  2. Il partecipante dichiara di essere in condizioni di salute sufficienti per prendere parte al corso.
  3. La partecipazione al corso avviene interamente a rischio del partecipante.
  4. Studio Reformé Academy non è responsabile per infortuni, lesioni fisiche o danni salvo in caso di dolo o colpa grave.
  5. Studio Reformé Academy non è responsabile per la perdita o il furto di effetti personali.

15. Proprietà intellettuale

Tutti i materiali delle lezioni, handout, video, documenti e moduli online rimangono di proprietà di Studio Reformé Academy.

Non è consentito copiare, distribuire o utilizzare commercialmente tale materiale senza autorizzazione scritta.

16. Moduli online

  1. Dopo che è stato concesso l'accesso al materiale didattico online, non verrà effettuato alcun rimborso per tale parte del corso.
  2. I dati di accesso sono personali e non trasferibili.
  3. Studio Reformé Academy non garantisce risultati specifici.

17. Procedura per i reclami

  1. I reclami relativi al corso, ai servizi o alla loro esecuzione devono essere presentati per iscritto via email a info@studioreforme.nl.
  2. Studio Reformé Academy tratta i reclami in modo confidenziale e li utilizza esclusivamente per la gestione del reclamo e per il miglioramento dei propri servizi.
  3. Studio Reformé Academy conferma la ricezione del reclamo e si impegna a rispondere nel merito entro 10 giorni lavorativi.
  4. Se la gestione di un reclamo richiede più tempo, il partecipante ne sarà informato tempestivamente, compreso il motivo del ritardo e un'indicazione del periodo di gestione previsto.
  5. Se un reclamo non può essere risolto mediante consultazione reciproca, le parti cercheranno di risolverlo tramite l'intervento o il parere di una terza parte indipendente: OMVR Advocaten, contattabile tramite info@omvr.nl e www.omvr.nl. La decisione o il parere forniti da tale terza parte saranno vincolanti per entrambe le parti.
  6. I reclami e le modalità con cui vengono gestiti sono registrati e conservati per un periodo di 12 mesi dopo la risoluzione del reclamo, salvo che la legge richieda un periodo di conservazione più lungo.

18. Legge applicabile

A tutti gli accordi tra Studio Reformé Academy e il partecipante si applica il diritto olandese.

Le controversie saranno sottoposte al tribunale competente nei Paesi Bassi.